Tuesday, 26 May 2020

Eid outfit



I've been waiting to have the chance to wear this outfit ever since I got this tunic as a souvenir from Pakistan. Eid seemed like the perfect occasion for that, even though I originally planned to wear the outfit with heels, not my house slippers. Since we spent the whole day inside this time and celebrated at home, I didn't really feel like wearing heels. I really like this outfit though, and I hope that in the future I'll have some nice occasion where I can wear it again and maybe this time with some nice heels.


//Oon oottanut hyvää tilaisuutta tän tunikan käyttöön siitä asti, kun sain sen tuliaiseksi Pakistanista. Eid vaikutti täydelliseltä tätä asua varten, vaikka alunperin tarkoitus olikin pistää korkkarit tän asun kanssa tohveleiden sijaan. Koska juhlittiin vain kotona, tuntui korkkareiden käyttö hieman turhalta. Tykkään kuitenkin tästä asusta todella paljon ja toivon, että tulevaisuudessa tulee vielä joku kiva tilaisuus, jolloin voin taas käyttää sitä ja tällä kertaa niiden korkkareiden kanssa!


Thursday, 21 May 2020

Last few weeks through my phone


1. New shoes. / 2. Safia turned 2 months old about a week and half ago! / 3&4. I was so happy when I accidentally found some cherry blossom trees while on a walk and I couldn't resist taking a few pics!


//1. Uudet kengät. / 2. Safia täytti puolitoista viikkoa sitten 2 kuukautta! / 3&4. Löysin sattumalta kirsikkapuita kävelyllä ollessa, enkä voinut vastustaa muutaman kuvan ottoa.


5. Trying out my new mug holder on a pram walk. / 6. A little weekend treat. / 7. How nice is my new reusable water bottle! / 8. Started to decorate our home for Eid.


//5. Uusi mukiteline testissä vaunulenkillä. / 6. Viikonlopun herkkuhetki. / 7. Eikös ookkin kivan näköinen uusi juomapullo! / 8. Aloitin asunnon koristelun Eidiä varten.


Tuesday, 19 May 2020

Cherry Blossom


I hope you've had a nice start for this week. I've been really wanting to have some cherry blossom trees as the background of my outfit pictures and to go to the ''cherry blossom park'' in Roihuvuori. Going to the park hasn't really been possible now because of having a small baby and the situation with corona virus. Because of that, I was so happy when I found a few trees near where I live. Of course one tree here and there doesn't compare to a whole park full of these beautiful pink trees, but it's better than nothing!


//Toivottavasti sun viikko on lähtenyt käyntiin hyvin! Olisin kovasti halunnut mennä ottamaan kuvia Roihuvuoren kirsikkapuistoon, mutta pienen vauvan ja koronan takia se ei oikein onnistunut. Siitä syystä olinkin ihan super innoissani kun sattumalta bongasin muutaman kirsikkapuun meidän lähistöltä. Tietenkään tälläiset yksittäiset puut siellä täällä ei vedä vertoja kokonaiselle puistolle, mutta parempi sekin kun ei mitään!

Jacket - Primark
Sweater dress - Reserved
Leggings - Cubus
Turban - Brothersandsisters.biz
Sunglasses - Gucci
Bag & Shoes - Ted Baker

Sunday, 17 May 2020

Thursday, 14 May 2020

My first mother's day as a mom


On Sunday it was my first mother's day as a mom! Imran got me some flowers as well as a cup holder for our pram! I made some tiramisu and my mom came for a visit. It was quite a nice mother's day especially considering the current situation with corona and not being able to do much because of that.

I think one of the most amazing things about being a mom so far has been seeing how quickly your baby is growing and developing. I love seeing Safia's cute smile and hear her ''talking'' to me. I hope all you moms out there had a nice mother's day!



//Sunnuntaina tuli vietettyä ensimmäistä kertaa äitienpäivää äidiksi tulon jälkeen! Imran osti mulle kukkia ja mukitelineen meidän vaunuihin. Mun äiti tuli käymään kylässä ja juhlistettiin päivää mun tekemän tiramisun kera. Kaikenkaikkiaan äitienpäivä meni ihan kivasti, varsinkin jos ottaa huomioon tän hetkisen maailmantilanteen ja sen ettei nyt pääse tekemään mitään kovin ihmeellistä.

Tähän asti parhainta äitiydessä on ollut se kun on päässyt näkemään miten nopeasti oma vauva kasvaa ja kehittyy. Rakastan nähdä kun Safia hymyilee ja kuulla kun hän ''juttelee'' mulle. Toivottavasti äitienpäivä meni kivasti myös siellä ruudun toisella puolella!

Tuesday, 12 May 2020

Pink for spring


We found this nice little street with a pink house accidentally once on a pram walk and I instantly knew that I needed to take some picture there some day! I had also this outfit on my mind for some time and I thought it would be perfect with this background. I really like this outfit, the color scheme is just so me. Without the jacket and by changing the sneakers to some sandals or ballerinas, this will make a perfect summer outfit too!  What do you think?


//Löydettiin tää kiva katu sattumalta vaunulenkillä ja tiesin heti, että haluan ottaa kuvia siellä joku päivä! Kyseinen asu oli myös pyörinyt mielessä pitkään ja ajattelinkin sen sopivan hyvin kyseiseen lokaatioon. Tää asu on todella mun mieleen, jotenkin koko asun värimaailma on vaan niin mun tyylinen! Ilman takkia ja tarvittaessa lenkkarit vaihtamalla sandaaleihin tai ballerinoihin tää asu on ihan täydellinen myös kesäksi! Mitä mieltä sä oot?


Thursday, 7 May 2020

Decorating our balcony


For a long time now I've been wanting to decorate our balcony. During winter it seemed pointless to do that since there was no way we would've been using it when it's cold. Now that spring brought us some sun and warmness, it was finally time to get some furniture and decorate the balcony. Now we can just spend time there, enjoy some sun and when it's warm enough, open the windows and get some fresh air too. I'm also looking forward to eating breakfast there in summer mornings and chilling there during the evenings.



//Oon jo jonkun aikaa halunnut sisustaa meidän parveketta. Talvella siinä vaan ei ollut järkeä, sillä parvekkeella kylmässä istuskelu ei kuulostanut kovin houkuttelevalta. Nyt kun kevät on tuonut mukanaan aurinkoa ja lämpöä, oli aika pistää partsi kuntoon! Nyt päästäänkin nauttimaan auringosta ja lämmöstä parvekelasituksen läpi ja lasitukset avaamalla myös raikkaasta ilmasta kunhan lämpötilat tästä vielä nousee. Kesällä tulen varmasti moneen otteeseen syömään aamupalan parvekkeella ja muuten vain oleilemaan siellä iltaisin. 

Tuesday, 5 May 2020

Snake print skirt


Here's my outfit from two days ago. It's been quite a long time since I wore this skirt the last time. It didn't feel that comfortable during the end of my pregnancy so I wasn't able to wear it. Now that the weather is getting actually warm enough to wear more spring appropriate clothes, I just really felt like styling this skirt some way, even though it was just for our walk. I think the skirt looks really nice with the beige faux suede jacket and it was nice to wear loafers instead of sneakers for a change. What do you think about this outfit?


//Tässä olisi parin päivän takaista asua. Siitä onkin jo aikaa kun tää hame oli viimeksi käytössä. Se ei vaan tuntunut mukavalta päällä loppu raskaudesta, joten en pystynyt käyttämään sitä. Innostuin stailaamaan tän hameen jotenkin nyt kun säät on lämmennyt sen verran, että kevätvaatteita on oikeesti pystynyt käyttämään. Mun mielestä tää hame sopii tosi hyvin yhteen beigen tekomokkaisen takin kanssa ja oli kiva vaihteeksi sujauttaa jalkaan loaferit lenkkareiden sijaan. Mitäs sä pidät tästä asusta?

Jacket - Primark
Top - New Yorker
Skirt - Zara
Scarf - The Modest Online
Sunglasses - Gucci
Bag - Louis Vuitton
Shoes - H&M


Thursday, 30 April 2020

New for the baby


During the past month I've been ordering a few things for the baby and I thought I'd show you those things today.

We have quite a good amount of clothes for Safia because we received some as a gift and got the Finnish baby/maternity box but there were few things we needed. I was searching for some spring beanies for the baby and found this cute set as well as the cute pink pyjama which I bought for her in the next size.



//Kuluneen kuukauden aikana on tullut tilattua muutama juttu vauvalle ja ajattelin jakaa nämä ostokset blogin puolella. 

Meillä on aika hyvin vaatteita Safialle, sillä otettiin äitiyspakkaus ja sen lisäksi saatiin niitä myös lahjaksi. Siitä huolimatta muutama tarpeellinen juttu oli vielä hankkimatta. Olin etsimässä jotain ohuempia pipoja ja bongasin kuvissa näkyvän söpön setin. Niiden lisäksi ostoskoriin päätyi kyseinen pyjama seuraavassa koossa. 


At first we thought we'd use the maternity box as a bed for Safia for the first few months, but that didn't really work out after the first 2 weeks or so. Her hands always ended up touching the sides of the box which waked her up so we ended up buying a crib a bit sooner than we had planned.


//Alunperin oli tarkoitus käyttää äitiyspakkauksen laatikkoa Safian sänkynä parin ensimmäisen kuukauden aikana, mutta se ei oikein onnistunut. Safia osui nukkuessa käsillään boxin reunoihin ja heräsi sen seurauksena, minkä takia päädyttiin ostamaan pinnasänky aiemmin kuin oli tarkoitus.


One thing I was thinking to buy while I was still pregnant was a baby wrap but I wasn't sure if it's necessary. Turned out that babies don't always sleep as much as people say they do. This has helped me in my everyday life since now I'm able to do things while breastfeeding or carrying the baby.


//Mietin kantoliinan ostoa jo raskausaikana, mutten tiennyt tulisiko se olemaan tarpeellinen. Selvisikin ettei kaikki vauvat nukukaan niin paljoa kuin annetaan olettaa. Tää onkin helpottanut arkea, kun voin tehdä helpommin juttuja myös imettäessä tai muuten vauvaa kantaessa.


Another thing that has been making everyday life with a baby a bit easier - a baby bouncer. This one keeps the baby happy anywhere from 5 to 30 minutes now that she's not interested about the hanging toys yet.


//Tässä olisi toinen uusi vauva-arjen helpottaja - baby sitteri. Safia viihtyy tässä aina jotain 5-30minuutin väliltä nyt kun sitterin lelut ei vielä oikeen kiinnosta.

Tuesday, 28 April 2020

Mom life


Here's an outfit I wore for a walk a week or two ago. It's quite funny to think how easy it used to be to go shoot my daily outfits before I had a baby. If the weather allowed it, all I needed was someone who could take my pics. Now it's more like ''let's take some pics during our pram walk if our baby doesn't wake up''. These pics actually almost didn't happen. Safia woke up in the middle of our walk but luckily fell back asleep after awhile so we were able to take a few quick shots.


//Tässä olis viikko-pari sitten vaunulenkillä päällä ollut asu. Jotenkin hauska ajatella miten helppoa asukuvien otto ennen vauvan saantia oli. Jos sää vaan salli, niin ainoa mitä tarvitsin oli joku kuka voisi ottaa kuvat. Nykyään taas homma menee pikemminkin niin, että kuvat otetaan vaunulenkin lomassa mikäli vauva ei herää kesken kaiken. Nämäkin kuvat meinasi jäädä ottamatta, kun Safia heräsi lenkin aikana. Onneksi kuitenkin saatiin vielä tyttö nukahtamaan uudestaan ja onnistuttiin nappaamaan muutamat kuvat.


Sunday, 26 April 2020

Thursday, 23 April 2020

Getting ready for Ramadan


Ramadan is supposed to start tomorrow and I'm excited even though I'm not going to be fasting this time because of breast feeding my baby. To still be able to get that nice Ramadan feeling, I decorated our home and also made myself few goals for Ramadan which I'll tell you more about on my next video. Ramadan Mubarak everyone, I hope you'll have a blessed month!


//Ramadan alkaa mitä luultavammin huomenna ja mä oon innoissani, vaikken tänä vuonna paastoakkaan imetyksen vuoksi. Jotta saisin kuitenkin kivan Ramadan fiiliksen aikaan, koristelin kodin ja keksin myös itselleni muutaman tavoitteen Ramadaniksi, joista kerron lisää seuraavalla videollani. Hyvää Ramadania kaikille sitä viettäville!