Tuesday, 12 November 2019

Baby it's cold outside


It feels like it's getting colder and colder in Finland, which of course is quite usual this time of the year. I just feel like this year for some reason I really can't handle the cold. I don't know if it's because I was in Germany during the summer where it was sometimes even 38°C degrees warm or what but the winter just feels colder than before. Even if I manage to dress warm enough, my face will still freeze and sometimes the cold weather hurts my throat as well. Have you experienced the same this year or is it just me?


//Tuntuu että säät vaan kylmenee kylmenemistään, mikä on tietysti normaalia tähän aikaan vuodesta. Musta vaan tuntuu, että tänä vuonna en vaan kestä kylmyyttä yhtään. En tiedä johtuuko se Saksassa vietetystä kesästä, siellä kun oli välillä jopa 38°C astetta lämmintä. Joka tapauksessa tää alkanut talvi on tuntunut ihan super kylmältä aiempiin verrattuna. Vaikka onnistuisin pukeutumaan muuten tarpeeksi lämpimästi, niin vähintään naama jäätyy silti ja välillä kylmyys tuntuu myös kurkussa inhottavasti. Onko sulla ollut samanlaisia kokemuksia tänä talvena vai oonko yksin tän tunteen kanssa?

Coat - Reserved
Shirt dress - Stradivarius
Leggings - Cubus
Scarf - The Modest Online
Bag - Michael Kors
Shoes - Rieker


Thursday, 7 November 2019

My favourite things in our new home


I thought that I'd share few of my favourite things in our new home with you! We got everything pretty much ready here now and the apartment is starting to feel like home now!

//Ajattelin jakaa teille muutamia mun lempi juttuja meidän uudesta kodista. Kaikki on saatu aikalailla valmiiksi nyt ja tää asunto alkaa vihdoinkin myös tuntua kodilta! 


The whole ''home office corner'' is one of my fave, but especially this thing on the wall (does anyone have any idea what it's called?). Ever since I started seeing these on pinterest like ages ago I've been wanting one and now I finally have it.

//Periaatteessa koko meidän pieni ''kotitoimisto nurkkau'' on yks mun lemppareista, mutta varsinkin tää seinällä oleva ''ilmoitustaulu'' (onko kellään mitään ideaa mikskä tota kutsutaan?) Oon halunnut tollasen siitä lähtien kun näin noita ensimmäisen kerran pinterestissä joskus aikoja sitten ja nyt vihdoinkin sain myös hankittua semmoisen. 


I've been dreaming about this piece for many years. If you don't know, I'm a huge Gossip Girl fan and when I first saw a version of this on Gossip Girl, I've been dreaming of getting one for my own home. Thanks to Desenio* (*got it through Instagram collab) I finally have one!

//Oon unelmoinut tästä taulusta monta vuotta. Jos et vielä ole tietoinen asiasta, niin mä oon kunnon Gossip Girl fani ja siitä lähtien kun näin Gossip Girlissä vastaavan taulun, oon halunnut samanlaisen omaan kotiin. Kiitos Desenion* (*saatu instagram yhteistyön kautta) mulla vihdoinkin on sellanen!


I absolutely love this lamp! I just think it's super cute and gives a nice vibe to our bedroom!

//Tykkään tästä kattolampusta ihan sikana! Mun mielestä se on vaan niin söpö ja tuo kivan lisän meidän makkariin!


This light bulb lamp thing makes the bedroom look super cozy so obviously love it!

//Tää valoketju luo niin mukavan tunnelman makuuhuoneeseen, että se on todellakin yks mun lemppari juttuja meidän kotona!


Last but not least is our pink toaster and water boiler. I just love the color so much!

//Viimeisimpänä muttei vähäisimpänä on meidän vaaleanpunainen leivänpaahdin ja vedenkeitin. Tykkään näiden väristä vaan niin paljon! 


Tuesday, 5 November 2019

Changes


As you might know, I have 2 youtube channels, one for vlogs and another one for fashion & other kind of videos. Few days ago I asked on Instagram if I should keep the channels separate or start uploading all my videos on one channel and most people voted to only upload on one channel and that's what I'll do. I'm not sure yet if this will change anything here on the blog, it depends on what kind of upload schedule I'll end up with on youtube. Anyways, I just wanted to inform about this incase there will be some changes on what I post and on which day.


//Niinkuin saatatkin tietää, mulla on youtubessa kaksi kanavaa, yksi vlogeille ja yksi muoti yms sisältöä varten. Pari päivää sitten kysyin instagramissa mielipiteitä siihen, yhdistäisinkö kanavat vai pidänkö ne erillään. Suurin osa oli yhdistämisen kannalla ja näin päätinkin sitten tehdä. En ole vielä ihan varma vaikuttaako tämä muutos blogiin millään tavalla, riippuu hieman siitä, miten päädyn julkaisemaan videot youtubessa. Halusin kuitenkin ilmoittaa tästä muutoksesta täällä, mikäli mun torstaiset ja sunnuntaiset postaukset sattuvat vaihtamaan paikkaa.

Coat - Reserved
Dress - KappAhl
Scarf - The Modest Online
Bag - Ted Baker
Shoes - Rieker


Sunday, 3 November 2019

Walk-in closet organization and tour



Now that we have moved and I've gotten my walk-in closet organized, I thought it's time to share with you how it looks! I hope you like the video!


//Nyt kun päästiin vihdoinkin muuttamaan ja sain vaatehuoneen järjestykseen, ajattelin että olisi kiva jakaa myös sulle miltä mun vaatehuone näyttää! Toivottavasti tykkäät videosta!