Tuesday, 17 September 2019

Snakey vibes


This will probably be the last outfit without a jacket this year. I wore this outfit a week ago when it was a bit over 20°C and sunny. I also thought that it would be the perfect day to use my basket bag for one last time before next summer or next trip to somewhere warm, which ever comes first. I really like this outfit, what about you?


//Tää on mitä luultavammin viimeinen asu ilman takkia tänä vuonna. Kyseinen asu oli päällä viikko sitten kun lämpöä oli hieman yli 20°C ja aurinko paistoi. Ajattelin sään olevan täydellinen käyttääkseni korilaukkua vielä viimeisen kerran ennen kuin syksy alkaa kunnolla. Mitäs sä pidät tästä asusta? Itse tykkään kovasti.

Top - New Yorker
Skirt & Bag - Zara
Scarf - The Modest Online
Shoes - Aldo


Sunday, 15 September 2019

How to transition your summer outfits to autumn



Autumn is here (at least in Finland) and it could be that you are not ready to say goodbye to your favourite summer pieces yet. In this video I'm showing you some super simple ways how you can continue using those summer clothes through out the autumn and why not even winter. I hope you like the video and if it's not working, you can also watch it here.


//Syksy on täällä, mutta se ei tarkoita että olisi aika heittää kaikki lemppari kesävaatteet kaapin perälle. Tällä videolla näytän muutaman tavan miten voit jatkaa sun lempi kesävaatteiden käyttöä läpi syksyn ja miksei myös talven. Toivottavasti tykkäät videosta ja mikäli se ei jostain syystä näy, voit katsoa sen myös täältä


Thursday, 12 September 2019

5x Positive things from the past week


I thought that I'd list few positive things from the past week with you today! I think it's so important to be thankful for even the most little things in life and that's what inspired this post!

1. Waking up at a hotel - there's just something in the clean white sheets and I find staying at a hotel super relaxing (at least usually).

2. The view from the airplane on the way to Finland. I just love the view of the blue skies, white clouds and the fact that when you are above the clouds it's of course sunny.

3. Home made goat cheese tomato soup with some baguette. One of my favourite foods which I haven't been able to make in such a long time! It's just so good that it really deserved to be on this list.

4. The last ice creams of summer 2019. On Tuesday we probably had the last summery day of the year and because of that Imran and I decided that we should go have some ice cream at our favourite ice cream place.

5. Seeing Sara after a long time and going for a coffee together.



//Ajattelin listata muutaman positiivisen asian kuluneen viikon ajalta. Mun mielestä on tärkeää olla kiitollinen kaikista pienistäkin jutuista ja siitä sainkin inspiraation kyseiseen postaukseen. 

1. Hotellin valkoisista lakanoista herääminen. Jotenkin hotellissa yöpyminen on aina vaan niin rentouttavaa. 

2. Lentokoneen ikkunasta nähdyt upeat näkymät. Tykkään vaan niin paljon kyseisestä näkymästä - sininen taivas, valkoiset pilvet ja se fakta että pilvien yläpuolella on aina aurinkoista. 

3. Itse tehty vuohenjuusto-tomaattikeitto patongin kera. Yks mun lemppari ruoista, jota en valitettavasti ollut päässyt tekemään todella pitkään aikaan. Keitto on niin hyvää, että todellakin ansaitsi pääsynsä tähän listaan.

4. Kesän viimeiset jätskit. Tiistaina oli mitä luultavammin vuoden viimeinen kesäisen oloinen päivä ja sen takia päätettiin hakea Imranin kanssa jätskit meidän lemppari jätskipaikassa. 

5. Saran näkeminen pitkästä aikaa kahvin merkeissä. 



Tuesday, 10 September 2019

Oversized blazer


These outfit pictures from last week will be the last ones taken in Germany. I love this new oversized blazer of mine and I think it will be perfect for the autumn! Since it's oversized it's good for layering and for example a thinner knit will fit perfectly under it. There's actually a funny story about this blazer. I tried it on once when I was spending some time with my friends but I thought that it would be better to buy it when I'm back in Finland. Well my friends remembered the blazer and they bought it for me as a goodbye gift! Now it's not only the blazer I wanted but it will also remind me of my friends in Germany.


//Nää viimeviikkoiset asukuvat tulee olemaan viimeiset Saksassa otetut kuvat. Tää uus oversized bleiseri on ihan mun lemppari ja se on myös tulee myös olemaan täydellinen nyt syksyllä! Koska kyseessä on oversize-mallinen bleiseri se on myös täydellinen kerrospukeutumiseen ja esimerkiksi ohut neule mahtuu alle hyvin. Tähän bleiseriin liittyy myös pieni tarina. Kokeilin sitä kerran kaupassa kun olin tapaamassa mun kavereita. Ajattelin kuitenkin, että ostaisin sen itselleni vasta Suomessa. Mun kaverit kuitenkin muisti mun kokeilleen kyseistä bleiseriä ja he päätti ostaa sen mulle läksiäislahjaksi. Nyt siis tää bleiseri ei ole vaan yks vaatekappale jonka halusin, vaan se myös muistuttaa mua mun kavereista Saksassa. 

Blazer & Shoes - H&M
Trousers - Ted Baker
Scarf - The Modest Online
Bag - Trussardi Jeans


Thursday, 5 September 2019

Time to say goodbye


A week ago I went to a carnival with my friends. We wanted to spend some time together and to say goodbye before it was time for me to head back to Finland. I think having friends in different countries can be a blessing and a curse at the same time. It's so nice to be able to get to know such amazing people but it's not nice when you can't spend time with them anymore because you live so far away. I'm just so happy that I got such nice friends in Germany and I'll always be grateful for the memories I got to create with them.


//Viikko sitten kävin mun kavereiden kanssa tivolissa viettämässä aikaa yhdessä ja sanomassa heipat ennen Suomeen paluuta. Oon viime aikoina miettinyt miten se, että on kavereita eri maista on samaan aikaan hyvä ja huono juttu. On ylipäätään siistiä, että on saanut mahdollisuuden tutustua mitä ihanimpiin ihmisiin, mutta samalla ikävää kun pitkien välimatkojen takia näkeminen ei enää onnistukaan. Olen kuitenkin niin onnellinen siitä, että sain kivoja uusia ystäviä Saksassa ja tulen olemaan ikuisesti kiitollinen kaikista kivoista muistoista joita päästiin yhdessä luomaan. 


Dress & Bag - Zara
Top - Marks & Spencer
Scarf - The Modest Online


Thursday, 29 August 2019

What next?


I hope you've had a great week so far. For some time now we've been quite unsure about what is coming next, are we going to stay in Germany or is it time to move somewhere else. Now it looks like our time in Germany is coming to it's end and we are moving back to Finland. I have a bit mixed feelings about this, part of me is sad to leave but part of me is happy, since I didn't really feel like I belong here.

When I moved to the Netherlands few years ago, it felt like home almost right away. I never got the same feeling here in Germany. It might have been the fact that almost no one here wants to speak English and I am not one who learns languages fast. I also feel like many things were better in Finland and in the Netherlands than here. I'm also thinking about doing a post where I compare living in Germany to living in the Netherlands and Finland, so let me know if you'd be interested in that.



//Toivottavasti sulla on ollut kiva viikko tähän asti! Nyt jonkun aikaa ruudun tällä puolen on ollut hieman epäselvyyttä siitä mitä ois seuraavaksi luvassa, jäädäkö Saksaan vai olisko aika lähteä jonnekin muualle. Nyt näyttääkin siltä, että meidän aika Saksassa on lopussa ja muutetaan takaisin Suomeen. Mulla on hieman sekavat fiilikset asiasta, osittain olo on hieman haikea, mutta samalla musta tuntuu etten vaan kuulunut tänne.

Silloin kun muutin Hollantiin muutama vuosi sitten, tuntui se lähestulkoon heti kuin olisi kotona. En ikinä saanut samaa fiilistä täällä Saksassa. Yksi syy tähän saattaa olla se, ettei ihmiset halua puhua englantia, enkä ole nopein kielten oppija itse. Tuntuu myös, että monet asiat oli sekä Suomessa, että Hollannissa paremmin kuin täällä. Ajattelinkin että olisi kiva tehdä joku postaus, missä vertaan Saksaa, Hollantia ja Suomea keskenään, joten olisi kiva kuulla mikäli sua kiinnostaisi kyseinen postaus! 


Tuesday, 27 August 2019

White and brown


This super simple white and brown outfit has been one of my summer go-to outfits. The top is really breathable and keeps me quite cool even on the sunniest days so it's just my favourite in the summer time. The sandals I bought earlier this summer and I just love pairing them with my Louis Vuitton bag. What do you think about this outfit?


//Tää super simppeli asu on ollut yks mun kesän käytetyimpiä. Paitamekko on todella hengittävä ja se onkin pitänyt mut suht koht viileänä kaikkein aurinkoisimpinakin päivinä. Siitä syystä se onkin yks mun kesän lemppari vaatteita. Sandaalit taas ostin alkukesästä ja tykkään yhdistää ne mun Louis Vuitton laukkuun. Mitä sä pidät tästä asusta?




Thursday, 22 August 2019

Summer style


I don't remember when was the last time I posted outfit pictures this fresh - or maybe I never even have. These outfit pictures are from today. I went to see my friends and since it's still quite summery here in Germany, I had to dress accordingly. I combined my new lovely dress with some sandals and a basket bag and the nice summery look was ready. By changing the sandals to loafers, the bag to a not so summery one and adding a biker jacket if necessary, this look would transition to a perfect autumn outfit! What do you think?


//En muista milloin viimeksi olisin jakanut näin tuoreita asukuvia - voi jopa olla, että en ikinä. Nää kuvat on tältä päivältä. Kävin näkemässä kavereita ja Saksassa on edelleen sen verran kesäistä, että pukeutuminen oli myös sen mukaista. Yhdistin mun uuden super kivan mekon sandaaleihin ja korilaukkuun ja kiva kesäinen asu oli valmis. Vaihtamalla sandaalit loafereihin, laukun vähän vähemmän kesäiseen ja lisäämällä tarvittaessa biker tyylisen takin tän asun saa muunnettua kivasti syksyyn! Mitä mieltä sä oot?

Dress - Primark
Scarf - Jennah Boutique
Bag - Zara
Shoes - H&M


Tuesday, 20 August 2019

Brown Jumpsuit Look


You may have seen this jumpsuit on my What's new in my wardrobe and/or my Berlin lookbook video and now it's finally time to share some outfit pictures with it. I got the jumpsuit last month and I've worn it a few times already but I haven't had the chances to take pictures of it until now. I combined it with some brown sandals and my LV bag and that's pretty much it for the look. I think the jumpsuit will be so nice for the upcoming autumn, since it's so easy to style - or not to style since with it you pretty much have your whole outfit ready. What do you think about jumpsuits and this look?


//Saatoit nähdä tän haalarin mun What's new in my wardrobe ja/tai mun Berlin lookbook videossa ja nyt ois vihdoinkin aika jakaa asukuvia kyseisen vaatekappaleen kera. Haalari on ollut mun kaapissa viime kuusta asti ja oon sitä päässyt käyttämään jo muutamaan otteeseen, mutta siitä huolimatta tuli vasta nyt otettua asukuvat siitä. Haalari yhdistyi kivasti ruskeisiin sandaaleihin ja LV-laukkuun. Tää tuleekin varmaan olemaan paljon käytössä syksyllä, sillä se on niin helppo stailata tai olla stailaamatta, sillä haalarin päälle vetämällä koko asuhan on perjaatteessa valmis. Mitä mieltä sä oot haalareista ja tästä asusta? 

Jumpsuit - C&A
Scarf - The Modest Online
Bag - Louis Vuitton
Shoes - H&M


Thursday, 15 August 2019

Eid Celebrations


As I mentioned in this post, it was Eid on Sunday. This time Imran and I didn't really do that much, we woke up quite late, got ready and went to Bamberg to have Eid dinner at Imran's cousin's place. I also decorated our home the day before and made some mini lemon muffins which turned out super delicious. So basically our Eid was filled with lots of good food and nice company.


//Niinkuin tuli mainittua tässä postauksessa, niin sunnuntaina vietettiin Eidiä. Tällä kertaa ei tehty mitään erikoista, nukuttiin myöhään, valmistauduttiin ja mentiin Bambergiin Imranin serkulle Eid päivälliselle. Koristelin meidän kämpän Eidiä varten edellisenä päivänä ja leivoin myös mini sitruuna muffinseja joista tuli todella hyviä! Eid tuli vietettyä siis hyvän ruuan parissa kivassa seurassa.