Thursday, 20 December 2018

2018 Highlights


This year is quickly coming to it's end and I thought that it would be fun to share my highlights from this year with you!


• My trip to Spain, Gibraltar and Morocco with Imran in January. One of my goals for the year was to travel as much as possible and I thought that this would be my only trip but turned out it wasn't.

• Moving back to the Netherlands for half of the year in the end of January.

• Imran and I going for a mini get away to Lille, France in February. This was such an extempore trip and so much fun!

• Going to Krakow with my mom in April.




//Tää vuosi on melkein lopullaan, joten ajattelin että olisi kiva jakaa teidän kanssa jotain mun tän vuoden kohokohtia. 

• Tammikuun Espanjan, Gibraltarin ja Marokon matka Imranin kanssa. Yks mun tän vuoden tavoitteista oli matkustaa niin paljon kuin mahdollista. Luulin tän olevan kuitenkin vuoden ainoa matka, mutta kyseinen luulo osoittautuikin vääräksi.

• Tammikuun lopulla takaisin Hollantiin puoleksi vuodeksi muuttaminen. 

• Mun ja Imranin mini matka Lilleen, Ranskaan. Tää oli aika viime hetken päähänpisto, mutta tosi hyvä sellainen.

Krakovan matka äidin kanssa.


• One of the coolest things I did this year was going to the over the edge swing in Amsterdam! I wanted to do it last year already, but wasn't able to do it then. I was so happy to go there last summer, it was so much fun and definitely worth going to if you are visiting Amsterdam!

• Our trip to Italy in June/July! This also came quite last minute and was really fun!

• Getting a new job

• Buying my first ever Louis Vuitton bag. This one might sound a bit weird, but I had been dreaming about buying a LV bag for so many years that it really had to be added to this list.




//• Yks siisteimmistä jutuista tänä vuonna oli over the edge swing Amsterdamissa kesällä. Halusin mennä sinne jo viime vuonna, mutta se ei ollut silloin mahdollista. Viime kesänä kuitenkin pääsin keinumaan 100 metrisen rakennuksen reunalta  ja voin suositella kaikille Amsterdamiin matkaaville!

Italian matka kesä-heinäkuussa. Tää tuli kanssa aika viime hetkellä, mutta oli myös todella kiva matka!

• Uus työpaikka

• Mun ihka ensimmäisen Louis Vuitton laukun osto. Tää voi ehkä jollekin kuulostaa hassulta, mutta olin unelmoinut LV laukun hankkimisesta jo todella monta vuotta, joten se oli pakko lisätä tähän listaan. 


No comments :

Post a comment