Tuesday, 7 June 2016

Last few weeks #28


1. Käytiin pitkästä aikaa kahvilla meidän lempi kahvilassa Imranin kanssa.
2. Sain vihdoin ja viimein aloitettua tän kirjan lukemisen, ja ensivaikutelman perusteella tää on todella mukavaa ja rentouttavaa luettavaa.
3. Ostettiin viime perjantaina pakaste pizzaa. Viimeksi onkin tullut syötyä pakaste pizzaa varmaan reilusti yli vuosi sitten.
4. Käytiin viime viikonloppuna juhlistamassa alkavaa ramadania (=muslimien paastokuukausi) juustokakulla.


// 1. We went to our favorite cafe with Imran after a long time.
2. I finally had time to start reading this book. My first impression is that it is a really nice and relaxing book. 
3. We bought frozen pizza last friday. The last time I ate frozen pizza must have been over a year ago.
4. Last weekend we went to celebrate the coming ramadan (= the month when muslims fast) with a cheesecake. 



5. Tänne iski parin päivän ajaksi ihan kunnon helteet!
6. Mikä oliskaan parempi tapa selviytyä kuumista säistä, kuin jätski?
7. Ramadan alkoi eilen, eka paasto päivä sujui yllättävän hyvin!
8. Ramadanin ensimmäinen iftar (paaston päättävä ateria).


// 5. We got a few super hot days here!
6. And what could be a better way to survive from those days than ice cream?
7. Ramadan started yesterday and the first day went surprisingly well!
8. This ramadan's first iftar (the meal you break your fast with) 



No comments :

Post a comment