Wednesday, 14 October 2015

Last Few Weeks #12


1. Käytiin pari viikkoa sitten lenkillä just auringonlaskun aikaan, ja näkymä oli niin upea, että oli pakko pysähtyä ottamaan kuva.
2. Muutaman viikon sisällä on tullut käytyä pari kertaa Zaandamissa. Nää juna-aseman lähellä olevat talot on jotenkin niin söpöjä.
3 & 4. Shoppailupäivä Amsterdamissa


///1. We went a couple of weeks ago running just at the time of sunset and the sight was so great that I had to stop and take a picture.
2. In the time of few weeks, I have visited Zaandam couple of times. These houses near the train station are just somehow so cute.
3 & 4. Shopping day at Amsterdam


5 & 6. Amsterdamin keskustan Topshopissa jaettiin asiakkaille kakkutikkareita ja hiilihapotettuja mehuja.
7 & 8. Vietettiin yks kokonainen päivä Ikeassa ja lopputuloksena kämppä onkin melkeen kokonaan valmis tavaroiden kannalta.


///5 & 6. At Amsterdam centre's Topshop, they were giving out customers cake lollipops and carbonated juice.
7 & 8. We spent a whole day at Ikea and as a result the house is nearly ready with stuff.


9. Käytiin ostamassa pyörät, sillä niillä pääsee liikkumaan kätevästi täällä.
10. Oon jo pitkään, Suomessakin asuessa halunnut tälläiset mukit, ja täältä niitä löytyi monestakin paikkaa, joten mun oli ihan pakko ostaa.
11. Pyöräiltiin viime torstaina mäkkiin frappeille
12. Ostin kotiin joogamaton ja nyt on kotona treenaaminenkin sujunut paljon mukavammin.


///9. We went to buy bikes because they are the best way to get about here.
10. I have long wanted these kind of jars/mugs, even when I lived in Finland. Here they sold them at many places so I had to buy them.
11. We biked to Mcdonalds for some frappe on Thursday.
12. I bought a yoga mat for the house and now training at home is more comfortable

No comments :

Post a comment